{"id":320,"date":"2026-06-17T18:00:00","date_gmt":"2026-06-17T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/"},"modified":"2026-06-17T18:00:00","modified_gmt":"2026-06-17T16:00:00","slug":"funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/","title":{"rendered":"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation"},"content":{"rendered":"<p>Die richtige Funktionsjacke h\u00e4ngt vom Einsatz ab: Eine <strong>Hardshell<\/strong> sch\u00fctzt bei Regen und Wind zuverl\u00e4ssig, eine <strong>Softshell<\/strong> bietet Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivit\u00e4t f\u00fcr aktive Arbeit, eine <strong>Isolationsjacke<\/strong> h\u00e4lt bei K\u00e4lte und Pause warm. Wer h\u00e4ufig wechselnden Bedingungen ausgesetzt ist, kombiniert zwei Typen im Lagenprinzip.<\/p>\n<hr>\n<h2>Warum der Jackentyp entscheidend ist<\/h2>\n<p>Wer drau\u00dfen arbeitet \u2013 auf der Baustelle, im Forst, bei der Haustechnik oder im Au\u00dfendienst \u2013 kennt das Problem: Eine Jacke soll gleichzeitig warmhalten, trocken halten und Bewegung nicht einschr\u00e4nken. Das kann kein einzelnes Modell perfekt leisten. Deshalb unterscheidet die Workwear-Branche drei Grundtypen mit klar verschiedenen St\u00e4rken.<\/p>\n<hr>\n<h2>Hardshell-Jacken: Maximaler Wetterschutz<\/h2>\n<p>Eine <strong>Hardshell<\/strong> (auch: Regenjacke oder Wetterschutzjacke) besteht aus einem mehrlagigen Laminat \u2013 typischerweise zwei oder drei Schichten. Das Au\u00dfenmaterial, meist ein engmaschiges Polyestergewebe, ist mit einer <strong>DWR-Beschichtung<\/strong> (Durable Water Repellency) versehen und sch\u00fctzt vor Regen, Schneeregen und starkem Wind. Das Innenlaminat leitet K\u00f6rperfeuchtigkeit nach au\u00dfen ab.<\/p>\n<p><strong>St\u00e4rken der Hardshell:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Wasserdichtigkeit<\/strong> ab 10.000 mm Wassers\u00e4ule (EN ISO 9185 als Messnorm)<\/li>\n<li>Winddichtigkeit<\/li>\n<li>Geringes Packma\u00df<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Einschr\u00e4nkungen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Geringere Eigeninsulation \u2014 die Hardshell w\u00e4rmt selbst wenig<\/li>\n<li>H\u00f6heres Rascheln und steiferes Handling bei g\u00fcnstigen 2-Lagen-Konstruktionen<\/li>\n<li>Teurere 3-Lagen-Konstruktionen sind deutlich angenehmer zu tragen<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Typische Einsatzsituationen:<\/strong> Dachdeckerarbeiten, Forstarbeit bei Regen, Au\u00dfendienst im Herbst und Winter.<\/p>\n<hr>\n<h2>Softshell-Jacken: Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivit\u00e4t<\/h2>\n<p>Eine <strong>Softshell-Jacke<\/strong> kombiniert ein elastisches Au\u00dfenmaterial (h\u00e4ufig Polyester-Stretch oder Polyamid-Ripstop) mit einem gebondeten Fleece- oder Mesh-Innenfutter. Das Ergebnis ist eine Jacke, die sich k\u00f6rpernah tr\u00e4gt, Bewegung nicht einschr\u00e4nkt und K\u00f6rperfeuchtigkeit gut ableitet.<\/p>\n<p>Softshells sind <strong>nicht vollst\u00e4ndig wasserdicht<\/strong>, halten aber leichten Regen und Nieselwetter ab. Die Atmungsaktivit\u00e4t \u2014 oft angegeben als MVTR-Wert (Moisture Vapour Transmission Rate) \u2014 liegt bei guten Modellen bei 5.000\u201315.000 g\/m\u00b2\/24h.<\/p>\n<p><strong>St\u00e4rken der Softshell:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hohe Bewegungsfreiheit<\/strong> durch Stretchanteil im Gewebe<\/li>\n<li>Leise, angenehm auf der Haut<\/li>\n<li>Gut kombinierbar als mittlere Schicht im Lagenprinzip<\/li>\n<li>Leichter Windschutz<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Einschr\u00e4nkungen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>H\u00e4lt bei starkem Regen nicht dicht<\/li>\n<li>W\u00e4rmt allein im Tiefwinter nicht ausreichend<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Typische Einsatzsituationen:<\/strong> Handwerker bei k\u00f6rperlicher Arbeit im Fr\u00fchjahr\/Herbst, Au\u00dfendienst in urbanen Umgebungen, Lagerarbeit mit Au\u00dfenkontakt.<\/p>\n<hr>\n<h2>Isolationsjacken: W\u00e4rme bei Pause und K\u00e4lte<\/h2>\n<p>Eine <strong>Isolationsjacke<\/strong> speichert K\u00f6rperw\u00e4rme durch eine F\u00fcllschicht \u2014 entweder Daunen oder Synthetikf\u00fcllung (z. B. PrimaLoft, Thinsulate). Sie ist die thermisch effektivste Option, wenn wenig Bewegung anf\u00e4llt oder Temperaturen unter 0 \u00b0C liegen.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>F\u00fcllmaterial<\/th>\n<th>W\u00e4rme<\/th>\n<th>Feuchtigkeitsverhalten<\/th>\n<th>Trocknungszeit<\/th>\n<th>Geeignet f\u00fcr<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Daune<\/td>\n<td>Sehr hoch<\/td>\n<td>Verliert W\u00e4rme bei N\u00e4sse<\/td>\n<td>Lang<\/td>\n<td>Trockene K\u00e4lte, leichte Arbeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Synthetikf\u00fcllung<\/td>\n<td>Hoch<\/td>\n<td>W\u00e4rmt auch feucht<\/td>\n<td>Kurz<\/td>\n<td>Wechselfeuchte, Au\u00dfenarbeit<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>St\u00e4rken der Isolationsjacke:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>H\u00f6chste W\u00e4rmeleistung<\/strong> pro Gramm Gewicht (vor allem Daune)<\/li>\n<li>Kompakt verstaubar (Packjacken-Format)<\/li>\n<li>Als Zwischenschicht unter Hardshell ideal<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Einschr\u00e4nkungen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kaum Windschutz ohne Outer-Layer<\/li>\n<li>Geringere Atmungsaktivit\u00e4t bei starker Aktivit\u00e4t<\/li>\n<li>F\u00fcllstoffe k\u00f6nnen sich mit der Zeit komprimieren<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Typische Einsatzsituationen:<\/strong> Monteure in Pausen, K\u00e4ltelager, Baustellenaufsicht, winterliche Au\u00dfenarbeit mit geringem Schwei\u00dfaufkommen.<\/p>\n<hr>\n<h2>Lagenprinzip: Wie alle drei Typen zusammenarbeiten<\/h2>\n<p>Das <strong>Lagenprinzip<\/strong> (auch: 3-Lagen-System) teilt die Funktion auf drei Schichten auf:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Basisschicht<\/strong> (Funktionsunterw\u00e4sche): Feuchtigkeitstransport vom K\u00f6rper weg<\/li>\n<li><strong>Mittelschicht<\/strong> (Softshell oder Isolationsjacke): W\u00e4rmespeicherung<\/li>\n<li><strong>Au\u00dfenschicht<\/strong> (Hardshell): Schutz vor Wetter<\/li>\n<\/ol>\n<p>F\u00fcr die Arbeit im Freien gilt: Wer viel schwitzt und sich viel bewegt, setzt auf Softshell als Mittelschicht. Wer eher statisch arbeitet oder Pausen auf dem Bau verbringt, greift zur Isolationsjacke. Die Hardshell kommt dr\u00fcber, sobald es regnet oder stark windet.<\/p>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.forsberg.works\/collections\/jacken\">FORSBERG Jacken-Kollektion<\/a> zeigt, wie das Lagenprinzip in der Praxis umgesetzt wird \u2014 von der leichten Softshell bis zur gef\u00fctterten Wetterschutzjacke.<\/p>\n<hr>\n<h2>Vergleichstabelle: Welcher Jackentyp passt wann?<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Kriterium<\/th>\n<th>Hardshell<\/th>\n<th>Softshell<\/th>\n<th>Isolationsjacke<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Wasserschutz<\/td>\n<td>\u2705 Vollst\u00e4ndig<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f Leichter Regen<\/td>\n<td>\u274c Keiner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Windschutz<\/td>\n<td>\u2705 Vollst\u00e4ndig<\/td>\n<td>\u2705 Gut<\/td>\n<td>\u274c Gering<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>W\u00e4rmeleistung<\/td>\n<td>\u274c Keine Eigeninsulation<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f Leicht<\/td>\n<td>\u2705 Hoch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atmungsaktivit\u00e4t<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f Materialabh\u00e4ngig<\/td>\n<td>\u2705 Sehr gut<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f Gering bei Aktivit\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bewegungsfreiheit<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f Je nach Laminat<\/td>\n<td>\u2705 Sehr hoch<\/td>\n<td>\u26a0\ufe0f Mittel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lagenprinzip-Position<\/td>\n<td>Au\u00dfenschicht<\/td>\n<td>Mittel- oder Au\u00dfenschicht<\/td>\n<td>Mittelschicht<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Preisspanne (grob)<\/td>\n<td>80\u2013300 \u20ac<\/td>\n<td>60\u2013200 \u20ac<\/td>\n<td>60\u2013250 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr>\n<h2>Welches Material macht den Unterschied?<\/h2>\n<p><strong>Duck Canvas<\/strong> ist ein dichtes Baumwoll-Mischgewebe \u2014 robust, schnittfest und traditionell in der Workwear verankert. Es sch\u00fctzt gut vor Abrieb, ist aber kein Regenschutz ohne zus\u00e4tzliche Impr\u00e4gnierung.<\/p>\n<p><strong>Ripstop<\/strong> beschreibt ein Gewebe mit eingewebtem Verst\u00e4rkungsgitter (typisch: alle 5\u20138 mm), das Risse stoppt, bevor sie sich ausbreiten. Leicht und rei\u00dffest, oft in Softshells und Hardshells verbaut.<\/p>\n<p>Beim Kauf lohnt der Blick auf <strong>DuraMotion-Zonen<\/strong>: Die eingetragene FORSBERG-Technologie verst\u00e4rkt besonders beanspruchte Bereiche \u2014 etwa Ellenbogen und Schultern \u2014 mit zus\u00e4tzlichen Materiallagen, ohne die Beweglichkeit zu reduzieren. Die FORSBERG <a href=\"https:\/\/www.forsberg.works\/collections\/arbeitsjacken\">Arbeitsjacken mit DuraMotion<\/a> zeigen, wie das in der Praxis aussieht.<\/p>\n<hr>\n<h2>Pflege: So h\u00e4lt die Jacke l\u00e4nger<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Hardshell:<\/strong> Bei 30\u201340 \u00b0C mit Spezialmittel (Nikwax Tech Wash) waschen, anschlie\u00dfend trocknen oder tumblern \u2014 das reaktiviert die DWR-Beschichtung. Keine Weichsp\u00fcler, sie zerst\u00f6ren die Membran.<\/li>\n<li><strong>Softshell:<\/strong> Maschinenw\u00e4sche bei 30 \u00b0C reicht in der Regel. Stretchanteile nicht hei\u00df trocknen \u2014 das sch\u00e4digt die Elastanfasern.<\/li>\n<li><strong>Isolationsjacke mit Daune:<\/strong> Daunenwaschmittel und Tennisb\u00e4lle im Trockner \u2014 die B\u00e4lle lockern die Kammern wieder auf. Synthetikjacken vertragen normale Waschmittel.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>Welche Jacke brauche ich f\u00fcr Baustellenarbeit im Winter?<\/h3>\n<p>F\u00fcr die Baustelle im Winter empfiehlt sich ein Zweischicht-System: eine Isolationsjacke als Mittelschicht f\u00fcr Pausen und eine Hardshell dar\u00fcber f\u00fcr aktive Arbeitsphasen bei Regen. Eine Softshell allein reicht bei Temperaturen unter 0 \u00b0C und N\u00e4sse nicht aus. Warnschutzelemente sollten, wenn vorgeschrieben, auf der \u00e4u\u00dfersten Schicht sichtbar bleiben.<\/p>\n<h3>Ist eine Softshell auch winddicht?<\/h3>\n<p>Softshell-Jacken sind in der Regel windresistent, aber nicht vollst\u00e4ndig winddicht wie eine Hardshell. Die meisten Modelle reduzieren Windk\u00fchlung sp\u00fcrbar bis etwa 40 km\/h. Bei Sturm oder auf exponierten D\u00e4chern reicht die Softshell allein nicht aus \u2014 eine Hardshell als Au\u00dfenschicht ist dann n\u00f6tig.<\/p>\n<h3>Was bedeutet Wassers\u00e4ule bei Jacken?<\/h3>\n<p>Die Wassers\u00e4ule gibt an, wie viel Wasserdruck ein Gewebe aush\u00e4lt, bevor es durchn\u00e4sst. Gemessen wird in Millimetern nach EN 20811. Ab 10.000 mm gilt eine Jacke als f\u00fcr starken Dauerregen geeignet. Alltagsregen beginnt bei etwa 1.000\u20132.000 mm, Schneematsch und Sturmregen erfordern 15.000 mm und mehr.<\/p>\n<h3>Kann ich eine Isolationsjacke als einzige Jacke tragen?<\/h3>\n<p>Eine Isolationsjacke ohne Au\u00dfenschicht ist bei trockenem, ruhigem Wetter m\u00f6glich \u2014 aber weder wind- noch regendicht. F\u00fcr Berufe mit Au\u00dfenarbeit taugt sie als alleinige Jacke nur bei Frost ohne Niederschlag. Als Zwischenschicht unter einer Hardshell entfaltet sie ihren vollen Nutzen.<\/p>\n<h3>Sind Hardshells mit Arbeitssicherheitsanforderungen kombinierbar?<\/h3>\n<p>Ja. Mehrere Hersteller bieten Hardshell-Jacken in Warnschutzausf\u00fchrung nach EN ISO 20471 an. Auf der Baustelle oder bei Stra\u00dfenbauarbeiten mit Warnschutzpflicht muss die \u00e4u\u00dferste Schicht die Anforderungen erf\u00fcllen \u2014 eine normale Hardshell ohne Reflexstreifen reicht dort nicht.<\/p>\n<hr>\n<h2>Glossar<\/h2>\n<p><strong>DWR-Beschichtung (Durable Water Repellency)<\/strong><br \/>\nDWR ist eine chemische Oberfl\u00e4chenbehandlung, die Wassertropfen auf dem Stoff perlen l\u00e4sst, anstatt einzudringen. Die Wirkung l\u00e4sst durch Waschen und Abrieb nach \u2014 regelm\u00e4\u00dfiges Impr\u00e4gnieren oder Tumblern bei niedriger Temperatur reaktiviert sie. Ohne intakte DWR saugt das Au\u00dfenmaterial Wasser auf, was Atmungsaktivit\u00e4t und Tragekomfort stark reduziert.<\/p>\n<p><strong>Ripstop<\/strong><br \/>\nRipstop-Gewebe enth\u00e4lt ein eingearbeitetes Verst\u00e4rkungsgitter aus dickeren F\u00e4den in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden (meist 5\u20138 mm). Entsteht ein kleiner Riss, h\u00e4lt das Gitter ihn auf und verhindert weiteres Aufrei\u00dfen. Das Gewebe ist leicht und rei\u00dffest \u2014 typisch f\u00fcr Softshells und leichte Wetterschutzjacken in der Workwear.<\/p>\n<p><strong>MVTR (Moisture Vapour Transmission Rate)<\/strong><br \/>\nDer MVTR-Wert misst, wie viel Wasserdampf (Schwei\u00df) ein Stoff in 24 Stunden pro Quadratmeter durchl\u00e4sst \u2014 angegeben in g\/m\u00b2\/24h. Ein Wert unter 5.000 ist f\u00fcr aktive Arbeit wenig geeignet; gute Funktionsjacken erreichen 10.000\u201320.000. Der Wert gilt als Orientierung, variiert aber stark je nach Messmethode (z. B. JIS L 1099 oder ISO 15496).<\/p>\n<hr>\n<h2>TL;DR<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Hardshell<\/strong> = Vollst\u00e4ndiger Schutz vor Regen und Wind, keine Eigeninsulation, als Au\u00dfenschicht im Lagenprinzip.<\/li>\n<li><strong>Softshell<\/strong> = Beste Atmungsaktivit\u00e4t und Bewegungsfreiheit, sch\u00fctzt vor leichtem Regen, ideal f\u00fcr k\u00f6rperlich aktive Arbeit.<\/li>\n<li><strong>Isolationsjacke<\/strong> = H\u00f6chste W\u00e4rmeleistung, als Mittelschicht oder bei ruhiger, kalter Au\u00dfenarbeit.<\/li>\n<li>Das <strong>Lagenprinzip<\/strong> kombiniert alle drei Typen \u2014 Basisschicht, Mittelschicht, Au\u00dfenschicht \u2014 f\u00fcr maximale Flexibilit\u00e4t.<\/li>\n<li>Material, Wassers\u00e4ule und MVTR-Wert sind die drei wichtigsten technischen Kennzahlen beim Kauf.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h2>N\u00e4chster Schritt<\/h2>\n<p>Passenden Jackentyp direkt ansehen: In der <a href=\"https:\/\/www.forsberg.works\/collections\/jacken\">FORSBERG Jacken-Kollektion<\/a> sind Hardshell-, Softshell- und Isolationsmodelle nach Einsatzzweck gefiltert. Wer gezielt nach gef\u00fctterten Modellen f\u00fcr den Winter sucht, findet die Auswahl unter <a href=\"https:\/\/www.forsberg.works\/collections\/arbeitsjacken\">FORSBERG Arbeitsjacken<\/a> mit Angaben zu Wassers\u00e4ule, Material und Lagenprinzip-Eignung.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Autor: FORSBERG Produktteam | Aktualisiert am: 12. Juni 2026<\/em><\/p>\n<p><strong>Quellen:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>EN ISO 20345: Pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung \u2013 Sicherheitsschuhe \u2014 iso.org<\/li>\n<li>EN ISO 20471: Hochsichtbare Warnschutzkleidung \u2014 iso.org<\/li>\n<li>Hohenstein Institut: Pr\u00fcfmethoden f\u00fcr Bekleidung und Textilien \u2014 hohenstein.com<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hardshell, Softshell oder Isolationsjacke \u2013 welche Funktionsjacke passt zu dir?<\/p>\n<p>Die richtige Funktionsjacke h\u00e4ngt vom Einsatz ab: Eine Hardshell sch\u00fctzt bei Regen und Wind zuverl\u00e4ssig, eine Softshell bietet Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivit\u00e4t f\u00fcr aktive Arbeit, eine Isolationsjacke h\u00e4lt bei K\u00e4l\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation - FORSBERG.works Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation - FORSBERG.works Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hardshell, Softshell oder Isolationsjacke \u2013 welche Funktionsjacke passt zu dir? Die richtige Funktionsjacke h\u00e4ngt vom Einsatz ab: Eine Hardshell sch\u00fctzt bei Regen und Wind zuverl\u00e4ssig, eine Softshell bietet Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivit\u00e4t f\u00fcr aktive Arbeit, eine Isolationsjacke h\u00e4lt bei K\u00e4l\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FORSBERG.works Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Forsberg.Works\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-17T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sabrina Merkle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sabrina Merkle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/\",\"name\":\"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation - FORSBERG.works Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-17T16:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#\/schema\/person\/70cf8b4ec87d6283fe5a099a407ba19e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/\",\"name\":\"FORSBERG.works Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#\/schema\/person\/70cf8b4ec87d6283fe5a099a407ba19e\",\"name\":\"Sabrina Merkle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d26a60abe91761307ac576abe901e71d93dd6ef72fe454e90a083f3f898e75f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d26a60abe91761307ac576abe901e71d93dd6ef72fe454e90a083f3f898e75f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sabrina Merkle\"},\"url\":\"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/author\/sabrina-merkle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation - FORSBERG.works Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation - FORSBERG.works Blog","og_description":"Hardshell, Softshell oder Isolationsjacke \u2013 welche Funktionsjacke passt zu dir? Die richtige Funktionsjacke h\u00e4ngt vom Einsatz ab: Eine Hardshell sch\u00fctzt bei Regen und Wind zuverl\u00e4ssig, eine Softshell bietet Bewegungsfreiheit und Atmungsaktivit\u00e4t f\u00fcr aktive Arbeit, eine Isolationsjacke h\u00e4lt bei K\u00e4l\u2026","og_url":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/","og_site_name":"FORSBERG.works Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Forsberg.Works\/","article_published_time":"2026-06-17T16:00:00+00:00","author":"Sabrina Merkle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Sabrina Merkle","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/","url":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/","name":"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation - FORSBERG.works Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#website"},"datePublished":"2026-06-17T16:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#\/schema\/person\/70cf8b4ec87d6283fe5a099a407ba19e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/funktionsjacken-im-vergleich-hardshell-softshell-isolation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Funktionsjacken im Vergleich: Hardshell, Softshell, Isolation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/","name":"FORSBERG.works Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#\/schema\/person\/70cf8b4ec87d6283fe5a099a407ba19e","name":"Sabrina Merkle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d26a60abe91761307ac576abe901e71d93dd6ef72fe454e90a083f3f898e75f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8d26a60abe91761307ac576abe901e71d93dd6ef72fe454e90a083f3f898e75f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sabrina Merkle"},"url":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/author\/sabrina-merkle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.forsberg.works\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}