Arbeitshosen: robust, beweglich und für jeden Einsatz

Wer den ganzen Tag auf Knien arbeitet, Werkzeug griffbereit braucht und dabei nicht eingeschränkt sein will, braucht eine Arbeitshose, die das aushält. FORSBERG-Arbeitshosen verbinden strapazierfähige Materialien wie Cordura® mit Stretchzonen und durchdachten Taschenlösungen — für Handwerk, Bau, Garten und Outdoor.

Welches Material hält was aus?

Die Wahl des Materials entscheidet über Haltbarkeit, Bewegungsfreiheit und Pflegeaufwand. Hier die wichtigsten Materialien im Überblick:

Cordura® ist ein extrem abriebfestes Nylon-Gewebe und wird an besonders beanspruchten Stellen wie Knien, Säumen und Taschen eingesetzt. Es verlängert die Lebensdauer der Hose spürbar — gerade bei Arbeiten auf rauen Untergründen oder mit scheuernden Werkzeugen.

DuraMotion® ist eine eingetragene FORSBERG-Marke für verstärkte Materialpartien, insbesondere am Knie. Die Verstärkung schützt gezielt dort, wo der Druck am größten ist, und sitzt so, dass die Bewegungsfreiheit nicht leidet.

Stretch-Einsätze — zum Beispiel aus Nylon-Stretch — ermöglichen tiefes Hocken und freies Knien ohne Zugspannung im Stoff. Vollstretch-Modelle wie die Ativa gehen noch weiter: Hier gibt das gesamte Material nach, nicht nur einzelne Zonen.

Cotton-Polyester-Mischgewebe bleibt die bewährte Basis für klassische Bundhosen: formstabil, scheuerfest, einfach zu waschen. Wer es leichter will, greift zu Modellen mit Ripstop-Einwebung — Ripstop ist ein Kreuzgittergewebe, das Risse stoppt, bevor sie sich ausbreiten.

Welche Hose für welchen Einsatz?

Handwerker wie Tischler, Elektriker oder Installateure profitieren von Zollstock- und Hammerschlaufen, breiten Kniebereichen und robusten Taschen. Hier sind Modelle mit Cordura®-Verstärkungen und DuraMotion® die erste Wahl.

Gärtner und Landschaftsbauer brauchen Hosen, die Schmutz und Feuchtigkeit wegstecken und sich leicht reinigen lassen. Strapazierfähige Mischgewebe mit DWR-Beschichtung — DWR steht für Durable Water Repellent und bezeichnet eine wasserabweisende Imprägnierung — halten leichtem Regen stand.

Bauarbeiter und Monteure auf kalten Baustellen oder bei grobem Material greifen zu Bundhosen mit zusätzlichen Schutzfunktionen. Für Forstarbeiten gilt: Wer mit der Motorsäge arbeitet, benötigt eine Schutzhose gemäß EN ISO 11393 (Schnittschutz für Beinbekleidung bei Kettensägenarbeiten) — das ist je nach Gefährdungsbeurteilung und geltender Unfallverhütungsvorschrift erforderlich.

Wer bei Hitze arbeitet oder auf Baustellen im Sommer, fährt mit kurzen Arbeitshosen oder leichten Cargo Shorts besser als mit schwerer Vollhose.

Die Modelle im Sortiment

Alle folgenden Modelle stammen aus dem aktuellen FORSBERG-Sortiment.

Halpa kurze Arbeitshose und Halpa Arbeitshose

Die Halpa-Linie ist der Einstieg ins Sortiment — leicht, unkompliziert und in Lang- und Kurzversion erhältlich. Wer eine solide Alltagshose ohne viele Extras sucht, ist hier richtig.

Buxa Arbeitshose mit Cordura®

Cordura®-Verstärkungen an den kritischen Stellen, robustes Grundgewebe — die Buxa ist auf Haltbarkeit ausgelegt. Auch als kurze Version (Buxa II) erhältlich.

Braxa Arbeitshose mit DuraMotion® und Braxa II

DuraMotion®-Verstärkungen am Knie kombiniert mit Stretchzonen: Die Braxa verbindet Schutz und Beweglichkeit. Die Braxa II bringt dasselbe Konzept als kurze Arbeitshose. Beide Modelle sind in mehreren Varianten im Listing vertreten.

Ativa Full-Stretch Arbeitshose mit DuraMotion®

Vollstretch über den gesamten Schnitt, DuraMotion®-Verstärkung am Knie — die Ativa richtet sich an alle, die ganztägig knien, hocken und klettern. Kein eingeschränkter Streckbereich, keine Zugspannung.

Lutsman Arbeitshose mit Bewegungszonen und Nylon Stretch

Nylon-Stretch-Einsätze in den Bewegungszonen, sonst klassischer Schnitt — die Lutsman ist ein guter Kompromiss für alle, die Bewegungsfreiheit wollen, aber kein Vollstretch-Modell.

Vildmark extrem robuste und elastische Outdoorhose

Die Vildmark ist auf Outdoor-Einsatz ausgelegt — robust, elastisch, auch bei rauem Gelände einsetzbar. Wer zwischen Baustelle und Wildnis wechselt, findet hier eine Hose, die beides mitmacht.

Leichte Cargo Shorts und Buxa II kurze Arbeitshose

Für Sommereinsätze: Die leichte Cargo Shorts und die Buxa II bieten Belüftung, ohne auf Taschen und Robustheit zu verzichten.

Einfarbige Jogginghose

Eine einfarbige Jogginghose rundet das Sortiment für leichte Tätigkeiten oder als Schicht darunter ab.

Forst Strickjacke mit Verstärkungen und Longsleeve mit Brusttasche

Beide Artikel gehören zum Listing und ergänzen die Hosen als Oberbekleidung — die Forst Strickjacke mit gezielten Verstärkungen für den Outdoorbereich, das Longsleeve mit Brusttasche als funktionale Basisschicht.

Welches Material passt zu welchem Einsatz?

Größen

Die Arbeitshosen im FORSBERG-Sortiment sind in den Größen S, M, L, XL, XXL, 3XL und 4XL erhältlich — je nach Modell kann das Größenangebot abweichen, die genaue Verfügbarkeit steht auf der jeweiligen Produktseite.

FAQ

Brauche ich für Forstarbeiten eine zertifizierte Schutzhose?

Wer gewerblich mit der Motorsäge arbeitet, braucht eine Schutzhose, die der EN ISO 11393 entspricht — die Norm regelt den Schnittschutz für Beinbekleidung bei Kettensägenarbeiten und löst die frühere EN 381 ab. Ob und in welcher Schutzklasse eine solche Hose vorgeschrieben ist, hängt von der Gefährdungsbeurteilung des Arbeitgebers und den Vorgaben des zuständigen Unfallversicherungsträgers ab (in Deutschland die DGUV/Berufsgenossenschaften, in Österreich die AUVA, in der Schweiz Suva und EKAS).

Was ist der Unterschied zwischen Cordura® und DuraMotion®?

Cordura® ist ein eingetragenes Markenzeichen für besonders abriebfestes Nylon-Gewebe eines externen Herstellers — es wird als Verstärkungsmaterial an Knie, Saum und Taschen verwendet. DuraMotion® ist dagegen eine eingetragene FORSBERG-Marke und bezeichnet die spezifische Konstruktion der verstärkten Materialpartien in FORSBERG-Hosen, vor allem am Kniebereich. Beide Technologien können in einer Hose kombiniert sein.

Autorin: Sabrina Merkle, Disponentin — Zuletzt aktualisiert: 27. August 2026